يجب ارتداء سترات النجاة أثناء الأنشطة المائية مثل السباحة والجت سكي.
All guests must wear life jackets during swimming and water activities.
أي مخالفة لتعليمات السلامة تقع مسؤوليتها على العميل.
Any violation of safety rules is the client's responsibility.
للكابتن السلطة الكاملة في إدارة الرحلة واتخاذ قرارات السلامة.
The captain has full authority over safety and navigation decisions.
لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن الإصابات أثناء الأنشطة البحرية.
The company is not liable for any injuries during water activities.
أي سلوك غير لائق يؤدي إلى إنهاء الرحلة فوراً.
Any inappropriate behavior may result in immediate trip termination.
الآباء مسؤولون بالكامل عن الأطفال أثناء الرحلة.
Parents are fully responsible for their children onboard.
جميع المدفوعات غير قابلة للاسترداد.
All payments are non-refundable.
يمكن إعادة الجدولة قبل 30 يوم فقط حسب التوفر.
Rescheduling is allowed only 30 days prior to booking, subject to availability.
لا يتم استرداد المبالغ في حالات الطقس أو الظروف الخارجة عن الإرادة.
No refunds in case of weather or force majeure conditions.
أي تأخير من العميل يُحتسب من مدة الرحلة.
Late arrival will be deducted from trip duration.
يتحمل العميل مسؤولية أي ضرر يلحق باليخت أو المعدات.
The client is responsible for any damage to yacht or equipment.
قد يتم استخدام الصور لأغراض تسويقية ما لم يتم رفض ذلك.
Photos/videos may be used for marketing unless otherwise requested.
يحق للشركة إلغاء الرحلة بسبب الطقس أو الأعطال مع استرداد خلال 21 يوم عمل.
The company may cancel trips due to weather or technical issues with refund within 21 working days.
كل الصور والفيديوهات في موقع amwajyachts.com ملك لأمواج لليخوت، إلا إذا ذكرنا غير كذا. لا تنسخها أو تعيد نشرها بدون إذن مكتوب منا. ولو تبي تستخدم أي صورة، تواصل معنا.
All photos and videos on amwajyachts.com belong to Amwaj Yachts unless stated otherwise. Please do not copy, reuse or publish them without our written permission. To request permission to use an image, contact us.
فريق أمواج البحر لتأجير القوارب واليخوت متاح دائمًا لتوضيح جميع الشروط والتفاصيل لضمان تجربة بحرية آمنة وواضحة في دبي.
Amwaj Al Bahar Boats and Yachts Chartering team is always available to clarify all terms and details for a safe and smooth experience in Dubai.
